首页 > 隐私政策

This policy applies to Charlesworth Publishing Services Ltd. and all its affiliated companies referred to in this policy as " Charlesworth " or "we".       
本政策适用于查尔斯沃思出版服务有限公司及其所有关联公司,以下简称"查尔斯沃思"或"我们"。

This policy will help you understand the following:       
本政策将帮助您了解以下内容：

We are fully aware of the importance of personal information to you and will do our best to protect the safety and reliability of your personal information. We are committed to maintaining your trust in us and abiding by the following principles to protect your personal information: principle of consistency of rights and responsibilities, principle of clear purpose, principle of choice and consent, principle of minimum necessity, principle of ensuring security, principle of subject participation, principle of openness and transparency, etc. At the same time, we promise that we will take corresponding security protection measures to protect your personal information in accordance with mature security standards in the industry.       
我们深知个人信息对您而言的重要性，并将竭尽全力保障您个人信息的安全性与可靠性。我们致力于维护您对我们的信任，并遵循以下原则保护您的个人信息：权责一致原则、明确目的原则、选择与同意原则、最小必要原则、安全保障原则、主体参与原则、公开透明原则等。同时，我们承诺将按照业界成熟的安全标准采取相应的安全保护措施，以保障您个人信息的安全。

Before you use our products/services, please read carefully this policy, especially the terms in bold font. If you have any questions, or comments about the content of this policy, you can contact us through the contact information provided in Chapter 6 of this policy.       
在您使用我们的产品/服务之前，请仔细阅读本政策，尤其是以粗体字体标出的条款。如果您对本政策内容有任何疑问或意见，可以通过本政策第六章提供的联系方式与我们联系。

This policy applies to all products and services we provide. If the products/services provided by us and our affiliated companies use the products/services we provide but do not have an independent personal information protection policy, this policy will also apply to those products/services. If we and our affiliated companies have established independent personal information protection policies for their products/services, the independent personal information protection policies will be applicable first. Contents not mentioned in such independent personal information protection policies that are agreed upon in this policy will apply to this policy.        
本政策适用于我们提供的所有产品和服务。如果我们的附属公司所提供的产品/服务使用了我们提供的产品/服务，但并未制定独立的个人信息保护政策，则本政策同样适用于该类产品/服务。如果我们及我们的附属公司已为其产品/服务制定了独立的个人信息保护政策，则优先适用其独立的个人信息保护政策。对于此类独立个人信息保护政策中未涵盖的内容，且本政策中有相关约定的，则适用本政策的相关规定。

Personal Information Collection and Use Rules       
第一章 个人信息收集与使用规则

 

1. What personal information we collect about you       
我们收集的个人信息类型     
 

  1. Usage Data  
    使用数据  
    We may process data about users' use of the website and services. Usage Data includes the user's IP address, geographical location, browser type and version, operating system, referral source, length of visit, page views, website navigation paths, and information about the timing, frequency and pattern of service usage. The data used comes from our analytics tracking system. We process usage data in order to analyze the use of the website and services. The legal basis for this processing of data is user consent and our legitimate interests, namely monitoring and improving our website and services.  
    我们可能会处理用户对网站及服务的使用数据。此类使用数据包括：用户的IP地址、地理位置、浏览器类型和版本、操作系统、推荐来源、访问时长、页面浏览量、网站导航路径，以及关于服务使用时间、频率和使用模式的信息。这些数据来源于我们的分析追踪系统。我们处理使用数据是为了分析网站和服务的使用情况。此数据处理的法律依据为用户同意及我们的合法权益，即为了监测和改进网站与服务。
  2. Account data  
    账户数据  
    We may process users' account data. Account data includes the user's name and email address. Account data comes from users. We process account data to operate the website, provide services, ensure the security of the website and services, maintain database backups, and communicate with users. The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the proper administration of the website and business, the performance of a contract entered into by the user with us and/or taking steps, at the user's request, to enter into such a contract.  
    我们可能会处理用户的账户数据。账户数据包括用户的姓名和电子邮件地址。账户数据由用户提供。我们处理账户数据是为了运营网站、提供相关服务、确保网站和服务的安全性、维护数据库备份以及与用户进行沟通。此类数据处理的法律依据是我们的合法利益，即为了妥善管理网站和业务、履行用户与我们签订的合同，和/或应用户要求，为签订合同而采取的必要的步骤。
  3. Service Data  
    服务数据  
    We may process personal information provided by users during the use of the Service. Service Data includes: user's name, email address, phone number, mobile phone number, country/region, address, postal code, referral source, documents submitted by the user to enable us to fulfill their service request. Service data comes from users. We process service data in order to operate the website, provide services, ensure the security of the website and services, maintain backups of databases, and communicate with users. The legal basis for this processing is the proper administration of the website and business, the performance of the contract entered into by the user with us and/or taking steps, at the user's request, to enter into such a contract.  
    我们可能会处理用户在使用服务过程中提供的个人信息。服务数据包括：用户姓名、电子邮件地址、电话号码、手机号码、国家/地区、地址、邮政编码、推荐来源，以及用户为使我们能够满足其服务请求而提交的文件。服务数据由用户提供。我们处理服务数据是为了运营网站、提供相关服务、确保网站和服务的安全性、维护数据库备份，以及与用户进行沟通。此类数据处理的法律依据是为了妥善管理网站和业务、履行用户与我们签订的合同，和/或应用户要求，为签订合同而采取的必要的步骤。
  4. Transaction Data  
    交易数据 We may process information about users’transactions with us and/or through our website, including purchases of goods and services. If the user chooses to use online payment services, the transaction data also includes the user's contact details, bank card, credit card details and Alipay account information, as well as transaction details. The transaction data is processed for the purpose of providing the purchased services and keeping records of these purchases. The legal basis for this processing is the performance of the contract entered into between the user and us and our legitimate interests, namely the proper administration of the website and business.  
    我们可能会处理用户与我们和/或通过我们网站进行的交易相关信息，包括商品和服务的购买。如果用户选择使用在线支付服务，交易数据还包括用户的联系方式、银行卡、信用卡详细信息以及支付宝账户信息，还有交易详情。我们处理交易数据的目的是为了提供用户所购买的服务，并记录相关交易信息。此类数据处理的法律依据是用户与我们之间签订的合同的履行，以及我们的合法利益，即为了妥善管理网站和业务。
  5. Notification Data  
    通知数据  
    We may process information provided to us by users for the purpose of subscribing to notifications and/or information. The notification data is processed for the purpose of sending relevant notifications and/or information to users. The legal basis for such processing is user consent. We send email notifications to users through the following third-party services: 我们可能会处理用户为订阅通知和/或信息而提供给我们的信息。处理通知数据的目的是向用户发送相关通知和/或信息。此类数据处理的法律依据是用户同意。我们通过以下第三方服务向用户发送电子邮件通知：  
    UMail : https://www.magvision.com/intimity/  
    MailChimp : https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/  
    WeChat微信 : https://www.wechat.com/zh_CN/privacy_policy.html